Conditions d’utilisation

Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence, c’est la version anglaise qui prévaut.

En vigueur à compter du : 27 septembre 2026

Politique de confidentialitéConditions d’abonnementPolitique de remboursement

Seam est un outil de synchronisation bidirectionnelle de calendriers entre Google Agenda et Calendrier iCloud d’Apple. En utilisant Seam, vous acceptez les présentes conditions. Si vous souscrivez un forfait payant, les Conditions d’abonnement distinctes s’appliquent également.

Le service

Seam maintient synchronisés les calendriers de votre choix — les événements créés, modifiés ou annulés d’un côté sont répercutés de l’autre. Seam est un service web ; une app iOS native est prévue. Les fonctionnalités peuvent évoluer ; si un changement affecte de manière significative un forfait payant que vous utilisez, nous vous en informerons à l’avance.

Disponibilité et limitations connues

Nous faisons en sorte que Seam soit fiable, mais nous ne pouvons pas garantir que la synchronisation sera toujours ininterrompue ou exempte d’erreurs. Des limitations connues existent (par exemple, la modification d’une seule occurrence d’un événement récurrent peut ne pas se synchroniser correctement). Sous réserve de ce que prévoient les présentes conditions, Seam est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », dans la mesure permise par la loi. Si vous êtes un consommateur, cela ne limite pas vos droits légaux, notamment en cas de défaut de conformité du service au contrat.

Vos responsabilités

• Vous devez disposer d’un compte Google et d’un Apple ID valides pour utiliser Seam, et votre utilisation de ces comptes reste soumise aux conditions propres de Google et d’Apple.
• Vous êtes responsable de l’exactitude des données de calendrier que vous synchronisez et de la vérification des événements synchronisés.
• Vous vous engagez à ne pas utiliser Seam à des fins illicites ni d’une manière qui abuse du service ou en perturbe le fonctionnement.

Propriété intellectuelle

Le logiciel, l’identité de marque et le contenu de Seam appartiennent à JDG ALYAKSEY VASILEVICH. Google Calendar est une marque de Google LLC ; iCloud est une marque d’Apple Inc. Seam est un produit indépendant et n’est ni affilié à Apple Inc. ou Google LLC, ni approuvé ou sponsorisé par ceux-ci.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Seam et son exploitant ne sauraient être tenus responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation du service, y compris des événements de calendrier manqués, dupliqués ou mal synchronisés. Vous utilisez Seam à vos propres risques ; conservez vos propres sauvegardes de tout ce qui est important.

Résiliation

Vous pouvez déconnecter vos comptes et cesser d’utiliser Seam à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous manquez gravement aux présentes conditions ou si la loi l’exige. Si nous cessons de proposer Seam ou un forfait payant que vous utilisez, nous vous en informerons dans un délai raisonnable et rembourserons la partie prépayée non utilisée de votre abonnement.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit polonais, sans égard aux règles de conflit de lois. Si vous êtes un consommateur résidant dans l’UE, vous bénéficiez également des dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence.

Modifications des présentes conditions

Si les présentes conditions sont modifiées, la version mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. La poursuite de l’utilisation de Seam après une modification vaut acceptation des conditions mises à jour.

Contact

Questions sur les présentes conditions : hello@seamcal.com.

© 2026 Seam · JDG ALYAKSEY VASILEVICH, NIP 1182324699 · Tous droits réservés.