Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence, c’est la version anglaise qui prévaut.

En vigueur à compter du : 27 septembre 2026

Conditions d’utilisationConditions d’abonnementPolitique de remboursement

Seam (« nous ») est un service de synchronisation bidirectionnelle entre Google Agenda et Calendrier iCloud d’Apple, accessible sur le web à seamcal.com et app.seamcal.com. Cette page explique quelles informations nous collectons, pourquoi, et de quels droits vous disposez à leur égard. Une app iOS native est prévue mais n’est pas encore disponible ; la présente politique sera mise à jour avant son lancement.

Informations que nous collectons

• Votre compte : lorsque vous vous connectez avec Apple, nous recevons un identifiant utilisateur Apple et l’adresse e-mail qu’Apple partage avec nous (il peut s’agir d’une adresse de relais privé Apple).
• Données Google Agenda : voir Utilisation des données utilisateur Google par Seam ci-dessous pour savoir exactement à quoi nous accédons et ce que nous conservons.
• Données Calendrier iCloud : l’adresse e-mail de votre Apple ID et un mot de passe pour application que vous créez pour Seam, utilisés pour lire et écrire des événements dans les calendriers iCloud que vous choisissez.
• Données de facturation : le statut de votre abonnement et les métadonnées de paiement (montant, date, forfait) provenant de Stripe. Nous ne voyons ni ne stockons jamais votre numéro de carte — c’est Stripe qui le détient directement.
• Inscription sur liste d’attente : l’adresse e-mail que vous saisissez sur seamcal.com, afin que nous puissions vous contacter au sujet de l’accès et répondre à vos questions.
• Widget de chat : le texte des messages que vous envoyez à l’assistant de la page. Ils sont transmis à l’API d’Anthropic pour générer une réponse et ne sont pas conservés par nous ensuite.
• Statistiques du site : uniquement si vous acceptez les cookies de mesure d’audience dans le bandeau, Google Analytics enregistre une utilisation anonyme de seamcal.com (pages consultées, site de provenance, type d’appareil). Si vous refusez, aucun cookie de mesure d’audience n’est déposé.

Utilisation des données utilisateur Google par Seam

Lorsque vous connectez un compte Google, Seam demande à Google deux autorisations, et rien d’autre :

• Consulter la liste de vos calendriers (calendar.calendarlist.readonly) — pour que vous puissiez choisir quel calendrier Google synchroniser. Nous lisons uniquement les noms et identifiants des calendriers.
• Afficher et modifier les événements (calendar.events) — pour que Seam puisse lire les événements du calendrier que vous avez sélectionné, les copier vers iCloud et répercuter dans Google les modifications faites dans iCloud. Seam lit et écrit uniquement des événements dans les calendriers que vous avez sélectionnés pour la synchronisation.

Ce que nous stockons. Un jeton d’actualisation OAuth chiffré ; pour chaque événement synchronisé, ses identifiants Google et iCloud ainsi qu’une empreinte servant à détecter les modifications (un hachage à sens unique, et non l’événement lui-même) ; et un historique des modifications effectuées par Seam — y compris les détails de l’événement avant et après chaque modification — afin que vous puissiez annuler une erreur de synchronisation. Pour le reste, le contenu des événements transite directement entre Google et iCloud et n’est pas conservé.

Ce que nous n’en faisons jamais. L’utilisation par Seam des informations reçues des API Google, et leur transfert vers toute autre application, respecteront les Règles relatives aux données utilisateur des services d’API Google (Google API Services User Data Policy), y compris les exigences d’utilisation limitée (Limited Use). En particulier :

• Les données utilisateur Google sont utilisées uniquement pour fournir la synchronisation de calendriers que vous avez configurée et pour en assurer le bon fonctionnement.
• Elles ne sont transférées à personne d’autre, sauf à Apple iCloud dans le cadre de la synchronisation que vous avez demandée, ou lorsque la loi l’exige.
• Elles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires, ne sont pas vendues et ne sont pas utilisées pour entraîner des modèles d’IA ou d’apprentissage automatique.
• Personne ne lit vos données de calendrier, sauf si vous nous le demandez dans le cadre du support, si cela est nécessaire pour des raisons de sécurité (par exemple pour enquêter sur un abus), ou si la loi l’exige.

Retrait de l’accès. Déconnecter Google dans Seam supprime le jeton stocké. Supprimer votre compte Seam supprime tous les identifiants de calendrier stockés et révoque également l’accès de Seam auprès de Google. Vous pouvez aussi révoquer l’accès de Seam à tout moment sur myaccount.google.com/permissions.

Base juridique du traitement (RGPD)

• Exécution d’un contrat — pour votre compte, la synchronisation des calendriers et les abonnements : nous avons besoin de vos identifiants de calendrier et des données de vos événements pour fournir le service que vous demandez.
• Consentement — pour l’inscription sur la liste d’attente, l’utilisation du widget de chat et la mesure d’audience du site.
• Obligation légale — pour la conservation des documents de facturation exigée par la législation fiscale et comptable.
• Intérêt légitime — pour la sécurité de base et la prévention des abus (par exemple la limitation du débit des requêtes).

Comment nous les utilisons

• Les identifiants de calendrier et les données des événements sont utilisés exclusivement pour effectuer la synchronisation que vous avez demandée — rien d’autre.
• Votre adresse e-mail sert aux e-mails liés à votre compte : liens de connexion, problèmes de synchronisation nécessitant votre attention, avis concernant votre abonnement, et une courte série de conseils de configuration après votre inscription.
• Les adresses e-mail de la liste d’attente servent uniquement à vous contacter au sujet de l’accès et à répondre aux questions que vous nous envoyez.
• Les messages du chat servent uniquement à générer une réponse à votre question.
• Les données de facturation servent uniquement à gérer votre abonnement et à respecter les obligations fiscales et comptables.

Tiers avec lesquels nous partageons des données (sous-traitants)

Nous faisons appel aux services suivants pour exploiter Seam. Chacun ne reçoit que le minimum de données nécessaire à l’exécution de sa fonction, et aucun d’entre eux ne peut utiliser vos données à ses propres fins (par exemple le ciblage publicitaire ou l’entraînement de modèles).

• API Google Calendar — pour lire et écrire des événements dans le calendrier Google que vous sélectionnez.
• Apple iCloud (CalDAV) — pour lire et écrire des événements dans le calendrier iCloud que vous sélectionnez.
• Apple (Se connecter avec Apple) — pour vous connecter.
• Stripe — traitement des paiements web et calcul des taxes.
• API Anthropic — traite les messages du widget de chat pour générer des réponses. Les données envoyées à Anthropic ne sont pas utilisées pour entraîner ses modèles.
• Google Analytics — statistiques d’utilisation du site, uniquement si vous y consentez.
• Cloudflare — DNS et routage des e-mails pour notre domaine.
• Envoi des e-mails (Gmail SMTP) — utilisé pour envoyer les e-mails liés au compte et à la liste d’attente.
• Notre hébergeur — héberge les serveurs sur lesquels Seam fonctionne, dans l’UE.

Prévu au lancement de l’app iOS (pas encore utilisé) : achats intégrés de l’App Store d’Apple.

Nous ne vendons pas vos données, nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires et nous n’utilisons pas le contenu de vos calendriers pour entraîner des modèles d’IA.

Stockage et sécurité

Les jetons OAuth et les mots de passe pour applications sont chiffrés au repos. Tout le trafic est chiffré en transit (HTTPS). L’accès aux systèmes de production est réservé au développeur. Les données sont hébergées dans l’UE.

Conservation et suppression

Les identifiants de synchronisation des calendriers et les enregistrements de synchronisation sont conservés jusqu’à ce que vous déconnectiez le compte ou supprimiez votre compte Seam. Lorsque vous supprimez votre compte, vos connexions de calendrier, vos enregistrements de synchronisation et votre historique des modifications sont supprimés immédiatement ; un enregistrement de compte désactivé (votre identifiant Apple et votre adresse e-mail) est conservé pour que vous puissiez revenir, sauf si vous nous demandez de l’effacer. L’historique des modifications utilisé pour l’annulation est conservé pendant le délai d’annulation de votre forfait (de 7 à 365 jours selon le forfait). Les documents de facturation sont conservés aussi longtemps que la législation fiscale l’exige. Les adresses e-mail de la liste d’attente sont conservées jusqu’à ce que vous obteniez l’accès ou nous demandiez de les supprimer. Pour demander la suppression de toute donnée que nous détenons à votre sujet, écrivez à hello@seamcal.com.

Vos droits (RGPD)

Si vous vous trouvez dans l’UE/EEE, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de vos données personnelles, ainsi que du droit de vous opposer à certains traitements ou d’en demander la limitation. Pour exercer l’un de ces droits, écrivez à hello@seamcal.com. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données — pour nous, l’autorité chef de file est l’autorité polonaise, Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO).

Protection de la vie privée des enfants

Seam ne s’adresse pas aux enfants et nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès de personnes âgées de moins de 13 ans.

Modifications de la présente politique

Si la présente politique est modifiée, la version mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.

Contact

Questions sur la présente politique : hello@seamcal.com.

© 2026 Seam · JDG ALYAKSEY VASILEVICH, NIP 1182324699 · Tous droits réservés.